Will you cry for a Kaiju?/ Allez-vous pleurer pour un Kaiju?

Quand on voit le trailer, on se dit que les kaijus sont des monstres horribles à éliminer rapidement. Cependant, c'est mal connaître GDT, et sa propension à nous faire aimer les monstres...Serez-vous touchés par les kaijus?

When we see the trailer, we think that kaijus are horrible monster...But GDT is well known to make us love monster. Will you be touched by Kaiju's fates?

Les Kaijus ont une âme, une volonté, une intelligence (GDT, NYCC, october 2012). GDT explique qu'il tombe amoureux de ses créatures, et que peu importe ce qu'ils font, on leur trouve une excuse. Il explique que pour lui, il y a un sentiment de perte à chaque fois qu'un monstre meurt. Les kaijus sont des forces de la nature, c'est pourquoi il y a toujours quelque chose quand ils apparaissent: tempête de neige, de glace, ouragan...pour appuyer le fait qu'il s'agit de forces de la nature aveugles et instoppables. Ils doivent apparaître comme de véritables animaux, des êtres vivants. Le design des kaijus n'est pas trop compliqué: il est là pour montrer leur fonction.

Kaijus have a soul, a will, an intelligence (GDT, NYCC, october 2012). GDT explains that he falls in love for his creatures, no matter what they do, we always find a "good reason" to explain it. He explains that for him, there is a feeling of loss every time a monster dies. Kaijus are forces of nature, it's the reason why they appears with ice storm, snow storm, hurricanes...to increase this feeling that kaijus are forces of nature, blind and unstoppable. They have to be like real animals, living beings. Kaiju's design is not too complicated, it's here to show their function.

Maintenant souvenez-vous...Une force de la nature, aveugle et instoppable...Dans Hellboy II, le Dieu de la Forêt! "Donneur de vie et destructeur...". Il était le dernier de son espèce...Et si finalement, le film n'était pas tant "vilain Kaiju vs gentils humains", mais deux espèces luttant pour leur survie? Dans les Godzillas, le thème est souvent abordé: les Kaijus apparaissent pour punir l'humanité pour la pollution par exemple (la pollution tuant la vie), ou tout simplement, Godzilla se bat pour sa propre survie! Et si les Kaijus réagissaient à une agression humaine? Ils vivent dans une autre dimension, peut-être les humains étaient-ils en train de la détruire sans même le savoir...

Now remember...in Hellboy II...An unstoppable, blind, force of nature...The elemental forest God! "Giver of life and destroyer...". He was the last of his specie...Maybe this movie is not "bad kaijus vs nice humans", but a fight for survival...In Godzilla, this theme os sometimes seen: Kaijus appear to punish humans because of the pollution by exemple (pollution killing life). And Godzilla often fights only for his own survival! Maybe Kaijus reacts to a human agression! They live in an other dimension, so maybe we are destroying this dimension without knowing it...

Que préférez-vous: des tueurs instoppables, ou des êtres se battant pour leur propre survie?
What do you prefer: unstoppable killers, or living beings fighting for their survival?